Originalmente ilustrador, Pascal Gindre, ou seja, ®obin, tem cerca de 70 livros infantis e um grande número de desenhos animados no seu currículo. A incorporação da fotografia no seu trabalho é a sua forma de descobrir a realidade: “Tem a ver com mostrar a beleza da luz, da natureza.” ®obin começou por desenhar o povo pequeno, Skuggis, simplesmente por diversão e só para si: “Quando gosto de uma imagem, consigo perceber onde pode ficar um Skuggis; numa folha, escondido, a dormir ou a tomar banho.”

A fotografia de ®obin não poderia ser acompanhada por outra coisa que não de materiais simples, crus e nus - muitas vezes moldados pelas mãos, tantas vezes feitos pela natureza. Façam dela uma janela lá para fora ou a continuação de uma zona de jardim. Vão sentir-se noutro lugar (e em boa companhia).